catholicdiction
°¡Å縯¹é°ú»çÀü
catholicdiction º¸µå°¡ Á¤»óÀûÀ¸·Î »ý¼ºµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
ÀÌ ºÎºÐÀÇ Ãâ·Â³»¿ëÀº [º¸µå¼³Á¤]-[2-30] ¿¡¼­ ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
¤ýÀÛ¼ºÀÚ °¡Å縯´ë»çÀü
¤ýÀÛ¼ºÀÏ
¤ýÃßõ: 0  ¤ýÁ¶È¸: 1518      
¤ýIP:
°¥¶óµð¾ÆÀε鿡°Ô º¸³½ ÆíÁö [¶ó] Epistola ad Galatas [¿µ] Epistle to the Galatians

  ÀÌ ¼­°£ÀÇ ÀÌÇظ¦ À§Çؼ­´Â ¹Ù¿ï·Î°¡ ¼­°£À» º¸³»´Â ±³È¸ÀÇ ¿ª»çÀû »óȲÀ» ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î ¾Ë¾Æ¾ß¸¸ ÇÑ´Ù. ¹Ù¿ï·Î·Î ÇÏ¿©±Ý °³ÀÔÇÏ°Ô ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´ø À§±â´Â Áö¿ªÀû Á߿伺À» ¶© »ç°ÇÀÌ °áÄÚ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ź»ýÇÏ´Â ±³È¸ÀÇ ¹ßÀü¿¡ Áß´ëÇÑ ¼ø°£À̸ç Ưº°ÇÑ ¾ç½ÄÀ¸·Î À̹æÀÎ µé¿¡°Ô ÆÄ°ßµÈ ¹Ù¿ï·Î°¡(»çµµ 9:15, 22:21,26:17)±³È¸ÀÇ ÆØâ¿¡ À־ °®°í ÀÖ´Â ¿ªÇÒÀº »çµµÇàÀüÀÌ ¼¼¼¼ÇÏ°Ô ÀüÇØ ÁÖ°í Àִµ¥ ±×ÀÇ ¼±±³´Â À¯ÅÂÀÎ ±â¿øÀÇ È¯°æ±ÇÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿À´Â Áö¼ÓÀûÀÎ ¹Ý´ë¿¡ ºÎµúÈ÷°í ÀÖ´Ù(»çµµ 15:1).

  ¨ç À§±âÀÇ »óȲ : ÀÌ À§±â´Â 3°³ÀÇ Á߽ɵǴ ¼º°ÝÀ» Áö´Ï°í ÀÖ´Ù. ¨¿ ±³ÀÇÀû(ÎçëùîÜ) À§±â : °¥¶óµð¾Æ¼­ 1Àå 8Àý°ú 9ÀýÀ» º¼ ¶§ ¹Ù¿ï·Î°¡ °¥¶óµð¾Æ¿¡¼­ ¼±Æ÷ÇÑ °Í°ú´Â ´Ù¸¥ º¹À½À» ¼±Æ÷ÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ ÀÖ¾úÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ¨À ±ÇÀ§ÀÇ À§±â : ¹Ù¿ï·Î¿¡°Ô ÀÖ¾î »çµµÁ÷ÀÇ ÇÕ¹ý¼ºÀº À§¿¡¼­ ¾ð±ÞµÈ Àڵ鿡 ÀÇÇØ »çµµ ¹Ù¿ï·ÎÀÇ ¼³±³¸¦ ¾àÈ­½ÃÅ°±â À§ÇÑ ¸ñÀûÀ¸·Î °ÅºÎµÇ°í ÀÖ´Ù.(5:1¡¤13). ¨Á ´Ù¸¥ °÷¿¡¼­ ¿Â Àڵ鿡 ÀÇÇØ °¥¶óµð¾ÆÀÇ ±³È¸µé ¾È¿¡¼­ ¼±µ¿µÈ À§±â : À̵éÀÇ ¾ÇÇÑ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ ¹«±â·ÂÇÏ°Ô ¹öÆ¿ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾ú´ø °¥¶óµð¾Æ »ç¶÷µé¿¡°Ô Æø·ÂÀ» ±¸»çÇÑ´Ù(1:6, 3:1, 4:17, 6:12).

  ÀÌ¿Í °°Àº À§±â´Â ±Øµµ·Î °íÁ¶µÇ°í ÀÖ¾ú´Ù. ¹Ù¿ï·Î´Â ±×·¸°Ôµµ »¡¸® ÇÏ´À´ÔÀ» ¿Ü¸éÇÏ°í Àִٴµ¥ ´ëÇØ ³î¶óÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø¾ú´Ù°í °í¹éÇÑ´Ù(1:6). ¹Ù¿ï·Î°¡ ¼­°£À» ¾²°í ÀÖ´Â µ¿¾È¿¡µµ ¼±µ¿°¡µéÀº È°¹ßÇÏ°Ô °¥¶óµð¾Æ¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù(1:7, 4:17, 5:10, 6:12). »çµµ ¹Ù¿ï·Î´Â ±×µéÀÇ ¼¼·Â±Ç¿¡ µé¾î°¬°Å³ª ±× ¼¼·ÂÀÇ ¿µÇâ±Ç¿¡ ±í°Ô ½º¸çµé¾î°¡ ÀÖ´Â ±³È¸µé¿¡ ÀÌ ¼­°£À» º¸³½´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÀÌ ¼­°£Àº ÀûµéÀÌ ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ±³È¸µé ¾È¿¡¼­ ÀÐÇôÁú °ÍÀÌ°í, ±×·¡¼­ À§±â´Â °íÁ¶¿¡ ´ÞÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¾ð±ÞÇÒ °ÍÀº, ¹Ù¿ï·Î´Â Ç×»ó °áÁ¤À» ÃëÇؾß먄 ÇÒ ±³È¸µé¿¡ ¼­°£À» º¸³½´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ¸ñÀûÀº ÀûµéÀ» È¥¶õ¿¡ ºü¶ß¸®°Ô Çϴµ¥ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿À·ù¿¡ ºüÁ® ÀÖ´Â ÀÚ±âÀÇ ±³È¸µéÀ» ±¸ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â µ¥ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

  ¨è ¼öÃëÀÎ ¹× ÀúÀÛ ¿¬´ë : ÀúÀÚ´Â °¥¶óµð¾Æ »ç¶÷µé(3:1), ¶Ç´Â °¥¶óµð¾ÆÀÇ ¿©·¯ ±³È¸(1:2)¿¡ ÀÌ ¼­°£À» º¸³»°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Á¡Àº ¹Ù¿ï·ÎÀÇ ´Ù¸¥ ¼­°£µéÀÌ ÀϹÝÀûÀ¸·Î µµ½ÃÀÇ ÇÑ ±³È¸¿¡ º¸³»´Â(·Î¸¶¼­, °í¸°Åä¼­, Çʸ³ºñ¼­, °ñ·Î»çÀ̼­, µ¥»ì·Î´ÏÄ«¼­) ¾ç½Ä°ú´Â Á¶±Ý Ư¼öÇÑ °æ¿ìÀÌ´Ù. ¿©±â¼­´Â ¿©·¯ ±³È¸°¡ ¹®Á¦½Ã µÇ°í ÀÖ´Ù. 19¼¼±â¿¡´Â ³²ÂÊ °¥¶óµð¾ÆÀÇ ¿©·¯ ±³È¸µé¿¡ ÀÌ ¼­°£ÀÌ º¸³»Áø °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀ» ÀÔÁõÇÏ·Á°í ºÎ´ÜÈ÷ ³ë·ÂÇß¾ú´Ù. ÀÌ °æ¿ì¶ó¸é, ÀÌ ¼­°£Àº ù ¹ø° ¼±±³¿©Çà Á÷ÈÄ¿¡ ¾²¿©Á³À» °¡´É¼ºÀÌ Â£±â ¶§¹®¿¡ 49³â°æ ¾ÈƼ¿ÀÅ°¾Æ¿¡¼­ º¸³½ ¹Ù¿ï·ÎÀÇ Ã¹ ¹ø° ¼­°£À̾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ´ëºÎºÐÀÇ Çö´ë ÇÐÀÚµéÀº ¹Ù¿ï·Î´Ù µÎ ¹ø° °¥¶óµð¾Æ ¿©ÇàÀ» ¸¶Ä£ µÚ(4:13)±×¸®°í »çµµÇàÀü 18:23¿¡¼­ ¾ð±ÞµÇ°í ÀÖ´Â ºÏÂÊ °¥¶óµð¾Æ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¼­°£À» º¸³½ °ÍÀ̶ó´Â ÀüÅëÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» ÁöÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áï ¿¡Æä¼Ò¿¡¼­ÀÇ ±â³ª±ä ü·ù°¡ ³¡³¯ ¹«·ÆÀÎ 56~57³â °Ü¿ï¿¡, °ð ·Î¸¶¼­¸¦ ¾²±â 6°³¿ù Àü¿¡ ¹Ù¿ï·Î°¡ ÀÌ ¼­°£À» ¾´ °ÍÀ¸·Î º¸¿©Áø´Ù. ÀÌ °æ¿ì ·Î¸¶¼­¿Í °¥¶óµð¾Æ¼­ÀÇ À¯»ç¼ºÀÌ ´õ Àß ¼³¸íµÉ ¼ö ÀÖ´Ù.

  ¨é ±¸Á¶ : ¨¿ Á¦1ºÎ 1:1-2:21(¹Ù¿ï·ÎÀÇ ¼±±³). ¡â ¹Ù¿ï·Î°¡ ÀüÇÏ´Â º¹À½Àº Àΰ£¿¡°Ô¼­°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÇÏ´À´ÔÀ¸·ÎºÎÅ͸¸ ¿Â´Ù(1:11-24). ¹Ù¿ï·Î´Â ¿©±â¼­ ÀÚ½ÅÀÌ ÀüÇÏ´Â º¹À½ÀÇ Á¤°æ¼º(ïáÌèàõ)À» ÀÔÁõÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¡â ¿¹·ç»ì·½ÀÇ Á¦Àڵ鿡 ÀÇÇØ ÀÎÁ¤¹ÞÀº ¹Ù¿ï·ÎÀÇ »çµµÁ÷(2:1-10). ¹Ù¿ï·Î´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¿¹·ç»ì·½È¸ÀÇ¿¡ Âü¿©ÇÏ°í ÀÖÀ½À» º¸¿© ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¡â ¾ÈƼ¿ÀÅ°¾ÆÀÇ ³íÀï¿¡ ÀÇÇØ È®ÀÎµÈ ¹Ù¿ï·Î¿¡°Ô ÀÖ¾î »çµµÁ÷ÀÇ ±ÇÀ§(2:11-21).

  ¹Ù¿ï·Î´Â ÀÇÈ­(ëùûù)ÀÇ ±³ÀÇ(Îçëù)¸¦ ¼Ò°³Çϴµ¥ À²¹ýÀÇ Áؼö¿¡ ÀÇÇؼ­°¡ ¾Æ´Ï¶ó(2:15-21) À¯ÀÏÇÑ º¹À½À» Çü¼ºÇÏ´Â(1:6-10) ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²² ´ëÇÑ ½Å¾Ó¿¡ ÀÇÇؼ­¶ó°í ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù.

  ¨À Á¦2ºÎ 3:1-4?31(°¥¶óµð¾Æ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¼±Æ÷ÇÑ º¹À½Àº ±¸¾à¼º¼­¿¡ ÀÇÇØ È®ÁõµÈ´Ù). ¡â ¼­¾ð 3:1-5, °¥¶óµð¾Æ »ç¶÷µéÀÌ °ú¿¬ ±×µéÀ» À§ÇùÇÏ°í ÀÖ´Â Á×À» À§Çù¿¡ ´ëÇØ ÀÎÁöÇÏ°í Àִ°¡? ¡â À²¹ý°ú ½Å¾Ó(3:6-29). ¡â À²¹ý°ú ÀºÃÑ(4:1-31). ¨Á Á¦3ºÎ 5:1-6¡¤10(º¹À½ÀÇ ÀÚÀ¯). ¡â ÇÒ·Ê¿¡ ´ëÇؼ­ ÀÚÀ¯ÀÎ(5:1-12). ¡â ÀÚÀ¯ÀÎ, ±×·¯³ª »ç¶û¿¡ °¡µæÂù ÀÚÀ¯ÀÎ(5:13-25). ¡â ±×¸®½ºµµÀÇ À²¹ý(5:26-6:10). ¡â ±Ç°í(6:11-18). ¸¶Áö¸· ±Ç°í´Â ¼­°£ÀÇ Á᫐ ÁÖÁ¦·Î ȯ¿øµÈ´Ù.

  ¨ê ¿ä¾à : ¹Ù¿ï·Î´Â ¼¼ ´Ü°è¿¡ °ÉÃÄ ÀÚ½ÅÀÌ ¼±Æ÷ÇÏ´Â º¹À½À» º¯È£ÇÑ´Ù. ¨¿ ¾îµð¼­ º¹À½ÀÌ À¯·¡Çϴ°¡ ÇÏ´Â º¹À½ÀÇ ±â¿ø(1:11-2:21) : ¹Ù¿ï·Î´Â ´Ù¸¶½ºÄ¿½º¿¡¼­ Á÷Á¢ ±×¸®½ºµµ·ÎºÎÅÍ ÀÌ º¹À½À» ¹Þ¾Ò´Ù. ¨À ³»Æ÷ÇÏ°í ÀÖ´Â º¹À½ÀÇ ³»¿ë(3-4) : ¹Ù¿ï·Î´Â ÇÏ´À´Ô ¹é¼ºÀÇ ¿ª»ç¸¦ ´Ù½Ã ÃëÇϸ鼭, À²¹ýÀ̶õ ±×¸®½ºµµ²² ¿ì¸®¸¦ ÀεµÇØ °¡±â À§ÇÑ ±³À°¹ýÀ̾úÀ½À» ÁöÀûÇÑ´Ù. ¨Á ¿ì¸®¸¦ ¾îµð·Î ²ø¾î °¡´Â°¡ ÇÏ´Â º¹À½ÀÇ ¸ñÀû(5-6). ¹Ù¿ï·Î´Â ÀÚÀ¯¸¦ ÇâÇØ ²ø¾î °¡°í ÀÖ´Â °ÍÀ̶ó°í ´Ü¾ðÇÑ´Ù.

  ±×¸®½ºµµ ±³Àο¡°Ô À־ °è¸íÀ̶õ ´õ ÀÌ»ó ÀÖÀ» ¼ö¾ø´Ù. °¢ÀÚÀÇ ¸¶À½ ¼Ó¿¡¼­ ±×¸®½ºµµ±³ÀÎÀ» ÀεµÇÏ´Â ³»ÀûÀÎ À²¹ý, °ð ¼º·É¸¸ÀÌ ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù. ¼º·É¿¡ ÀÇÇØ Àεµ µÇµµ·Ï ÀÚ½ÅÀ» ³»¾î ³õ´Â Á¶°Ç ÇÏ¿¡¼­¸¸ ´õ ÀÌ»óÀÇ À²¹ýÀº Á¸ÀçÄ¡ ¾Ê´Â´Ù. (ä̽ÂôÑ)

  [Âü°í¹®Çå] Nouveau Testament, TOB,1977 / Pierre Bonnard, L'epitre de St. Paul aux Galates, Paris 1972 / A. Kueu, Introduction au Nouveau Testament, Emmaus, Paris 1982 / P. Grelot, L'achevement des Euifunes, Desclee, Paris / E. Charpentier, Pour une premiere lecture de la Bible, Cahiers evangile Nio Cerf, Paris 1974 / E. Charpentier, Pour lire le Nouveau Testment, Cerf, Paris 1982.

  0
3500
112 °¥¶óŸ¼­ [ÇÑ] ~ßö [°ü·Ã] °¥¶óµð¾ÆÀε鿡°Ô º¸³½ ÆíÁö °¡Å縯´ë»çÀü 2457
111 °¥¶óÁø ÇüÁ¦ [ÇÑ] ~úüð© [¿µ] separated brethren °¡Å縯´ë»çÀü 1829
110 °¥¶óµð¾ÆÀε鿡°Ô º¸³½ ÆíÁö [¶ó] Epistola ad Galatas [¿µ] Epi.. °¡Å縯´ë»çÀü 1518
109 °£À½ [ÇÑ] ÊÍëâ [¿µ] adultery °¡Å縯´ë»çÀü 2454
108 °£¾ð¿ä¸® [ÇÑ] ÊÑåëé©×â °¡Å縯´ë»çÀü 1420
107 °£¾ÇÁ¶´ç [ÇÑ] ÊÌäÂðæ擋 [°ü·Ã] È¥ÀÎÀå¾Ö °¡Å縯´ë»çÀü 1307
106 °£¸° [ÇÑ] 慳×ð [¶ó] avaritia [¿µ] avarice °¡Å縯´ë»çÀü 1837
105 °¢È¥ [ÇÑ] ÊÆûë [°ü·Ã] ¿µÈ¥ °¡Å縯´ë»çÀü 1388
104 °¢°í [ÇÑ] ÊÆÍÈ °¡Å縯´ë»çÀü 2461
103 °¡È¸µ¿º»´ç [ÇÑ] Ê©üåÔ×ÜâÓÑ °¡Å縯´ë»çÀü 1350
102 °¡È¥Á¶´ç [ÇÑ] Ê£ûæðæ擋 [°ü·Ã] È¥ÀÎÀå¾Ö °¡Å縯´ë»çÀü 2406
101 °¡ÇÐõ·Ð [ÇÑ] Ê«ùÊô¼Öå °¡Å縯´ë»çÀü 2460
100 °¡Å縯ȸ°ü [ÇÑ] ~üåν [¿µ] Catholic Center °¡Å縯´ë»çÀü 1852
99 °¡Å縯Çлýȸ°ü [ÇÑ] ~ùÊßæüåν [°ü·Ã] °¡Å縯ȸ°ü °¡Å縯´ë»çÀü 2571
98 °¡Å縯Çлý¿îµ¿ [ÇÑ] ~ùÊßæê¡ÔÑ [¿µ] Catholic Student Movement.. °¡Å縯´ë»çÀü 1130
97 °¡Å縯Æò½Åµµ»çµµÁ÷¿îµ¿ [ÇÑ] ~øÁãáÓùÞÅÓùòÅê¡ÔÑ [¿µ] Apostlesh.. °¡Å縯´ë»çÀü 1085
1,,,281282283284285286287288289