|
|
¸í(Ù¥)³ª¶ó ¸»±âÀÇ Áø»ç(òäÞÍ)ÀÌ¸ç ¼®ÇÐ(àµùÊ)ÀÎ ÀÌÁöÁ¶(ì°ñýðÝ)°¡ ¼Çм(à¤ùÊßö)¸¦ ¸ð¾Æ ÃѼ(õ¿ßö)·Î 1629³â¿¡ °£ÇàÇÑ Ã¥. ¸¶Å׿À ¸®Ä¡(Matteo Ricci, ì¦Ø¥Ôä)°¡ Áß±¹¿¡¼ ¡ìõÁÖ½ÇÀÇ¡í(ô¸ñ«ãùëù)¸¦ Ãâ°£ÇÑ ÀÌ·¡, ¹Ý¼¼±â°£¿¡ °ÉÃÄ ¿¹¼öȸ¿øµé¿¡ ÀÇÇØ ÇÑ¿ª¼Çм°¡ ¼Ó¼Ó °£ÇàµÇÀÚ, ÀÚ¿¬ ¼Çп¡ °ü½ÉÀ» °®´Â »ç¶÷µéÀÌ ´Ã¾î³ª°Ô µÇ¾î ÀÌ¿¡ ÀÌ·¯ÇÑ Çй®Àû ¿ÀÇ¿¡ ºÎÀÀÇϱâ À§ÇØ, Áß¿äÇÑ ¼ÇмµéÀ» ¼Õ½±°Ô ´ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï, ÀÌ¹Ì Ãâ°£µÈ ¼ÇмµéÀ» ü°èÀûÀ¸·Î ¸ð¾Æ ÃѼÈ(õ¿ßöûù)ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¡ìõÇÐÃÊÇÔ¡íÀº ÀÌÆí(ìµø¹)°ú ±âÆí(Ðïø¹)ÀÇ µÎ ÆíÀ¸·Î ³ª´µ¾î Àִµ¥, ÀÌÆí¿¡´Â Á¾±³, À±¸®°ü°èÀÇ ¼Àû 10Á¾ÀÌ µé¾î ÀÖ°í, ±âÆí¿¡´Â °úÇÐ, ±â¼ú°ü°è ¼Àû 10Á¾ÀÌ µé¾î ÀÖ¾î, µµÇÕ 20Á¾ÀÇ 52±ÇÀ» ¼ö·ÏÇÑ ¹æ´ëÇÑ ¾çÀÇ Áß¿äÇÑ ¼ÇмµéÀÌ ÃѸÁ¶óµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡ ¼ö·ÏµÈ ¼ÀûÀº ¾Æ·¡¿Í °°´Ù. ÀÌÆí : ¾Ë·¹´Ï(Aleni, äõêãå²) Àú(îÊ) ¡ì¼Çйü¡í(à¤ùÊÛí) 1±Ç, ¡ìÁ÷¹æ¿Ü±â¡í(òÅÛ°èâѺ) 5±Ç, ¸¶Å׿À ¸®Ä¡(Matteo Ricci, ì¦Ø¥Ôä) Àú ¡ìõÁÖ½ÇÀÇ¡í(ô¸ñ«ãùëù) »óÇÏ 2±Ç, ¡ìº¯ÇÐÀ¯µ¶¡í(Ü©ùÊë¶Ôº) 1±Ç, ¡ì±âÀνÊÆí¡í(ѱìÑä¨ø¹) »ó ¡¤ ÇÏ 2±Ç, ¡ì±³¿ì·Ð¡í(ÎßéÒÖå) 1±Ç, ¡ìÀ̽ʿÀ¾ð¡í(ì£ä¨çéåë) 1±Ç, »ïºñ¾Æ½Ã(Francois Sambiasi, ù´Û°ð) Àú ¡ì¿µ¾ð¿©ÀÛ¡í(çÏåë蠡íÃ) 2±Ç, ÆÇÅäÇÏ(Pantoja, ÛÂîèä²) Àú ¡ìÄ¥±Ø¡í(öÒк) 7±Ç, ÀÌÁöÁ¶(ì°ñýðÝ) Àú ¡ì´ç°æ±³ºñ¼ÈÄ¡í(ÓÐÌØÎçÝøßöý) 1±Ç. ±âÆí : ¿ì¸£½Ã½º(Sabbathin de Ursis, ê¨ß²Úû) Àú ¡ìż¼ö¹ý¡í(÷Áà¤â©Ûö) 6±Ç, ¡ì°£ÆòÀǼ³¡í(ÊÛøÁëðàã) 1±Ç, ¡ìÇ¥µµ¼³¡í(øúÓøàã) 1±Ç, ¸¶Å׿À ¸®Ä¡(Matteo Ricci, ì¦Ø¥Ôä) Àú ¡ìÈ¥°³ÅëÇåµµ¼³¡í(ûéËÏ÷×úÊÓñàã) »ó ¡¤ ÇÏ 2±Ç, ¡ìµ¿¹®»êÁö¡í(ÔÒÙþß©ò¦) ÀüÆí 2±Ç, ÈÄÆí 8±Ç, ¡ì±âÇÏ¿øº»¡í(Ðúù¼ê«Üâ) 6±Ç, ¡ìȯ¿ë±³ÀÇ¡í(圜é»Îòëù) 1±Ç, ¡ìÃø·®¹ýÀÇ¡í(ö´ÕáÛöëù) 1±Ç, ¡ì±¸°íÀÇ¡í(ÎþÍÆëù) 1±Ç, µð¾Æ½º(Diaz, åÕØ¥Ñç) Àú ¡ìõ¹®·«¡í(ô¸ÙýÕÔ) 1±Ç. ±×·±µ¥ ¡ìõÇÐÃÊÇÔ¡íÀº ¾ðÁ¦ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ µµÀԵǾú´ÂÁö ±× È®½ÇÇÑ ¿¬´ë¸¦ ±â·ÏÇÑ ¹®ÇåÀº ¾øÀ¸³ª, Ȳ»ç¿µ¹é¼(üÜÞËçµÛÙßö)¿¡ ÀÇÇϸé, ÀÌ°¡È¯(ì°Ê«üº)ÀÇ Áý¿¡ ¡ìõÇÐÃÊÇÔ¡í Áß ¡ì¼Çйü¡í°ú ¡ìÁ÷¹æ¿Ü±â¡í°¡ ÀÖ¾ú°í, ÀÌ°¡È¯ÀÌ À̺®(ì°Ûü)À¸·ÎºÎÅÍ ¡ìõÇÐÃÊÇÔ¡í ¼öÁ¾(â¦ðú)À» ºô¾î´Ù º¸¾Ò´Ù´Â ±â·ÏÀ¸·Î º¸¾Æ, ±×¸®°í Ȳ»ç¿µº¸´Ù ¾Õ¼ À¯¸ùÀÎ(ê÷ÙÕìÙ), À̼ö±¤(ì°晬ÎÃ), ÀÌÀÍ(ì°ìË), ½ÅÈÄ´ã(ãåýÓÄ) µîÀÌ ¡ìõÇÐÃÊÇÔ¡í ÁßÀÇ ¡ìõÁÖ½ÇÀÇ¡í, ¡ì±³¿ì·Ð¡í, ¡ìÄ¥±Ø¡í, ¡ì¿µ¾ð¿©ÀÛ¡í, ¡ìÁ÷¹æ¿Ü±â¡í µîÀ» ÀÐ°í ºñÆòÀ» °¡ÇÑ »ç·á µîÀ¸·Î º¸¾Æ, ¡ìõÇÐÃÊÇÔ¡íÀÌ ¾Æ´Ï¸é ±× ¼Ó¿¡ ¼ö·ÏµÈ Ã¥µéÀÌ °³º°ÀûÀ¸·Î¶óµµ 1800³â Àü¿¡ ÀÌ¹Ì ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ µµÀԵǾú´ø °Í °°´Ù. [Âü°í¹®Çå] Pfister, Notices biographiques et bibliographiques, Chang-hai 1932 / ßïðó÷Ê øºîÊ, Ù¥ôèÊàåáÌüåÞÍæ»îÊð«é©, ñéü¤ßöÏÑ, Óæؽ, 1958. |