ÈÇØ [ÇÑ] ûúú° [¶ó] reconciliatio [¿µ] reconciliation
´ë¸³°ü°è¸¦ Ç®°í À¯´ë¿Í ÆòÈÀÇ °ü°è¸¦ ¸Î´Â ÇàÀ§¿Í ÀÌ·Î ÀÎÇØ ÀÏÄ¡¸¦ ÀÌ·ç´Â »óŸ¦ ÈÇضó°í Çϴµ¥, ±×¸®½ºµµ±³¿¡¼´Â ±¸¿ø·ÐÀÇ ÁÖÁ¦°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù. Áï Àΰ£Àº ÁË¿¡ ÀÇÇؼ âÁ¶ÁÖÀÎ ÇÏ´À´Ô¿¡°Ô¼ ¸Ö¾îÁö°Ô µÇ¾ú´Âµ¥, ÇÏ´À´ÔÀº ÀÌ ºÐ¸®µÈ »óŸ¦ ±Øº¹Çϱâ À§ÇØ ÈÇØÀÇ ±æÀ» ¸¶·ÃÇÏ¿´´Ù. ±¸¾à¿¡¼ Á¦ÀÇ(ð®ëð), À²¹ý, ±âµµ µîÀº ¸ðµÎ ÇÏ´À´Ô°ú Àΰ£, Àΰ£°ú Àΰ£À» ÈÇؽÃÅ°´Â ¼ö´ÜÀ̾ú´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î Èñ»ýÁ¦´Â ¼ÓÁËÇϱâ À§ÇØ µå¸®´Â Á¦»ç¶ó´Â Àǹ̰¡ °·ÂÇÏ°Ô ³»Æ÷µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, ¿©±â¼ ¼ÓÁ赃 ¼ö ÀÖ´Â ÁË´Â ÀǵµÀû ¹üÁË°¡ ¾Æ´Ñ °Í¿¡ ÇÑÇÑ´Ù(·¹À§ 4:1-5, 16:16-17). ÀǵµÀûÀÎ ÁË(¹Î¼ö 15:30-31)´Â ¾î¶°ÇÑ Èñ»ýÁ¦¿¡ ÀÇÇؼµµ ¼ÓÁ赃 ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ¿¹¼öÀÇ ½ÊÀÚ°¡ À§¿¡¼ Á×À½Àº ¼ÓÁË¿Í ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è°¡ ÀÖ´Ù. Áï ÇÏ´À´ÔÀº ±×¸®½ºµµÀÇ ½ÊÀÚ°¡¸¦ ÅëÇÏ¿© ÈÇØ¿Í ¼ÓÁË, ±×¸®°í »õ »ý¸íÀ» ¾ò°Ô Çß´Ù. ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ÇÏ´À´Ô°úÀÇ Àü°ÝÀûÀÎ ÈÇظ¦ ÀÌ·ç¸ç, ½Å¾Ó°øµ¿Ã¼¸¦ Àΰ£µé »çÀÌ¿¡¼ À̷ﳪ°¥ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù.
|