¼öµµ¿øÀå [ÇÑ] áóÔ³êÂíþ [¶ó] Superior religiosus [¿µ] religious Superior
¼öµµ¿ø¿¡¼, ¼ø¸íÀÇ ¼¿øÀ» ÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ ¾Æ·§»ç¶÷µéÀ» ´Ù½º¸± ±ÇÇÑÀ» °¡Áø ÀÚ. ¸é¼Ó¼öµµ¿øÀÇ ¿øÀåÀº ±× Áö¿ª °üÇбÇÀڷκÎÅÍ µ¶¸³ÇÏ¿© ³»Á¤(Ò®ïÕ)°ú ¿ÜÁ¤(èâïÕ)¿¡¼ °íÀ¯ÇÑ ÀçÄ¡±ÇÀ» °®´Â´Ù. º£³×µñÅäȸ¿¡¼´Â ƯÈ÷ '¾Æºü½º'(abbas)¶ó°í Çϴµ¥ ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¸»·Î´Â µ¿¹æ ¹Ù½Ç¸®¿ÀȸÀÇ 'Ç챸¸à'([±×] hegoumenos, [¿µ] hegumen), ·¯½Ã¾Æ³ª ´Ù¸¥ µ¿¹æ ¼öµµ¿øÀÇ '¾Æ¸£Å°¸¸µå¸®Å佺'([±×] archimandrites), º£³×µñÅäȸÀÇ 'ÇÁ¸®¿À¸£'(prir), ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚȸÀÇ '°¡¸£µð¾È'(guardianus), ¿¹¼öȸÀÇ '·ºÅ丣'(rector) µîÀÌ ÀÖ´Ù. ¼öµµ¿øÀåÀÇ ÀÓ±â´Â, ȸÇå(üåúÊ)ÀÌ Æ¯º°ÇÏ°Ô ¹Ý´ë±ÔÁ¤À» Á¦½ÃÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÑ ÀÏÁ¤ÇÑ °ÍÀÌ ÀϹÝÀûÀÌ´Ù.
|