¼ºÈ¸2 [ÇÑ] á¡üé [¶ó] cinis [¿µ] blessed ashes [ÇÁ] cendres benites
Àü³âµµ ¼ºÁöÁÖÀÏ¿¡ »ç¿ëÇÑ Á¾·Á³ª¹« °¡Áö¸¦ Å¿ö¼ ¾òÀº Àç. ÀçÀÇ ¼ö¿äÀÏ ¹Ì»ç Áß¿¡ Ã༺µÇ°í, ½ÅÀÚµéÀº ÀÌ À縦 À̸¶¿¡ ¹Ù¸¥´Ù. ÀÌ°ÍÀº Àΰ£ÀÌ Á×À½À» »ý°¢ÇÏ°í, »ç¼øÀý Áß¿¡´Â ƯÈ÷ Åëȸ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» »ý°¢ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» »ó±â½ÃÄÑ ÁÖ±â À§ÇØ ÇàÇØÁø´Ù. °âÇãÇÔ°ú ½½ÇÄÀÇ Ç¥ÇöÀ¸·Î¼ Àç°¡ »ç¿ëµÈ °ÍÀº, °í´ë ¿©·¯ Á¾±³ÀÇ ÀϹÝÀûÀÎ Çö»óÀ̾ú´Ù. ±¸¾à¼º¼¿¡µµ ¿©·¯ ¹ø ¾ð±ÞµÇ°Å´Ï¿Í ƯÈ÷ Ãʱ⠱³È¸½Ã´ë¿¡´Â À¯Å±³¿¡¼ ±×¸®½ºµµ±³·Î °³Á¾ÇÑ ÀÚµéÀÌ È¸°³ÀÇ Ç¥½Ã·Î À縦 µÚÁý¾î½è´Ù. ±× µÚ¿¡µµ Àç´Â Á˸¦ ÁöÀº ÀÚ°¡ ÀÚ±â´Â ȸ°³ ÁßÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë¸®±â À§ÇØ À縦 µÚÁý¾î½è´Ù. ¿À´Ã³¯ ÀçÀÇ ¼ö¿äÀÏÀÌ µÇ¸é "ȸ½ÉÇÏ°í º¹À½À» ¹ÏÀ¸½Ê½Ã¿À" ȤÀº "»ç¶÷Àº Èë¿¡¼ ¿ÔÀ¸´Ï ÈëÀ¸·Î ´Ù½Ã µ¹¾Æ°¥ °ÍÀ» »ý°¢ÇϽʽÿÀ" ¶ó´Â ¸»°ú ÇÔ²² Àç°¡ À̸¶¿¡ »Ñ·ÁÁø´Ù. À縦 Ã༺ÇÏ´Â °ÍÀº Áؼº»ç (ñÞá¡ÞÀ)ÀÇ ÇϳªÀ̸ç, ¼ºÈ¸´Â À̹ۿ¡µµ Çå´ç½ÄÀ̳ª º®À» û°áÈ÷ ÇÒ ¶§ »ç¿ëµÈ´Ù.
|