그리스도 [라] Christus [영] Christ [그] Christos
나자렛(Nazareth)의 예수에 대한 칭호. '기름을 발라 축성된 임금, 대제관'이란 뜻을 지닌다. 이 말은 그리스어 '크리스토스'에서 유래하였다. 70인 역에서 '메시아'의 어원인 히브리어 마시아(masiah)는 그리스어 크리스토스(Christos, 기름바른)로 번역되었는데 이에 해당하는 라틴어는 크리스투스이다. 구약성서에서 이스라엘의 왕은 '야훼의 기름 바른 자'라 불려졌다. 그리스도 강생 직전 세기에 유태인들이 다윗의 왕좌를 재건하실 분으로 기대했던 구세주는 '기름 바른 자' 메시아 혹은 크리스토스(Christos)라 불려졌다. 예수의 제자들이 예수를 약속된 구세주라고 여겼을 때 그 분을 일컬어 그리스도라 하였다(마르 8:29, 사도 5:42). 그러나 그리스어를 사용하는 이교도들이 그리스도교로 개종하자 크리스토스를 구세주의 이름들 중의 하나로 이해하기에 이르렀다. 그리하여 신약성서에는 정관사 없이 그리스도(로마 5:6, 6:4), 그리스도 예수(사도 24:24), 혹은 예수 그리스도(마르 1:1) 등으로 사용되고 있다.
|
